31 mayo 2006

Traducciones penosas, 2º parte

Ya hablamos de las traducciones penosas ayer en No mandes nunca una máquina ha hacer el trabajo de un humano. Pues aquí tenemos otra razón; esta vez se trata de Nero AG (normalmente conocida como Ahead Software), concretamente de la FAQ de una versión antigua de su famoso software Nero Burning ROM.







¿Cuántos minutos de video puedo grabar en un DVD?

Por medio de decrecimiento de la cantidad de bits usted estará en la posibilidad de de grabar hasta 360 minutos en un DVD.





















CalidadTiempo de grabado
Alta calidad60 min
Corrida estandar120 min
Corrida larga180 min
Corrida extendida240 min
Corrida super larga360 min




Vía Comentario #3 (Carlos García) en meneame.

No hay comentarios.: